<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="issn">2687-0940</journal-id><journal-title-group><journal-title>Актуальные проблемы медицины</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2687-0940</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18413/2687-0940-2020-43-3-424-430</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">42</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>ХИРУРГИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Тактика работы хирургического стационара в условиях пандемии коронавирусной инфекции</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The tactic work of surgical hospital in condition of coronavirus pandemic&amp;nbsp;</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Лашин</surname><given-names>Александр Дмитриевич</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Lashin</surname><given-names>Alexander D.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Сидоров</surname><given-names>Дмитрий Геннадьевич</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Sidorov</surname><given-names>Dmitry G.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Тарасов</surname><given-names>Олег Николаевич</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Tarasov</surname><given-names>Oleg N.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Назаренко</surname><given-names>Петр Михайлович</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Nazarenko</surname><given-names>Peter M.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Назаренко</surname><given-names>Дмитрий Петрович</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Nazarenko</surname><given-names>Dmitry P.</given-names></name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="epub"><year>2020</year></pub-date><volume>43</volume><issue>3</issue><fpage>0</fpage><lpage>0</lpage><self-uri content-type="pdf" xlink:href="/media/journal-medicine/2020/3/424-430.pdf" /><abstract xml:lang="ru"><p>В новом тысячелетии человечество столкнулось с инфекционными болезнями, о которых никто не знал. На смену чуме и тифу пришли опасные вирусы. Изменение окружающей среды, потепление климата, увеличение плотности населения и другие факторы провоцируют их появление, а высокая миграционная активность населения способствует распространению по всему миру. Поистине, инфекции не знают границ. Сегодня медицинской науке известны механизмы возникновения новых вирусов, изучены клинико-зпидемиологические особенности некоторых вирусов, но тем не менее каждое новое инфекционное или вирусное заболевание может быть серьезным вызовом для современной медицины. Появление в декабре 2019 года заболеваний, вызванных новым коронавирусом, уже вошло в историю как чрезвычайная ситуация международного значения. Известно, что наиболее распространенным клиническим проявлением новой инфекции является пневмония, а также у части пациентов &amp;ndash; респираторный дистресс-синдром. Нам еще предстоит изучить особенности этой пандемии, извлечь уроки, проанализировать недостатки обеспечения биологической безопасности населения. В нашей статье представлен краткий обзор работы хирургического отделения в условиях пандемии, вызванной коронавирусом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the new Millennium, humanity faced infectious diseases that no one knew about. Plague and typhus were replaced by dangerous viruses. Changes in the environment, climate warming, increasing&amp;nbsp;population density and other factors provoke their appearance, and high migration activity of the population contributes to the spread around the world. Truly, infections know no bounds. Today, medical science knows the mechanisms of the emergence of new viruses, studied the clinical and epidemiological features of some viruses, but nevertheless, each new infectious or viral disease can be a serious challenge for modern medicine. The appearance of diseases caused by a new coronavirus in December 2019 has already gone down in history as an emergency of international significance. It is known that the most common clinical manifestation of a new infection is pneumonia, as well as in some patients-respiratory distress syndrome. We still have to study the features of this pandemic, learn lessons, and analyze the shortcomings of ensuring the biological safety of the population. Our article provides a brief overview of the work of the surgical Department in the context of a pandemic caused by a coronavirus. All employees of the clinic are periodically tested for the presence of the virus, and in case of a positive result, a mandatory quarantine is carried out. Weekly mandatory sampling of biomaterial for the content of antibodies to the virus is carried out. At present, we cannot rule out the possibility of a so-called &amp;laquo;second wave&amp;raquo; of the epidemic. The experience gained will certainly help in the further fight against the disease.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коронавирус</kwd><kwd>клиника</kwd><kwd>диагностика</kwd><kwd>профилактика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>сoronavirus</kwd><kwd>clinic</kwd><kwd>diagnostic</kwd><kwd>prevention</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>Список литературы</title><ref id="B1"><mixed-citation>Всемирная организация здравоохранения. Клиническое руководство по ведению пациентов с тяжелой острой респираторной инфекцией при подозрении на инфицирование новым коронавирусом (2019-nCov). Временные рекомендации. Дата публикации: 25 января 2020 г. [Электронный ресурс]. URL: http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0020/426206/RUS-Clinical-Management-ofNovel_Cov_Final_without-watermark. pdf?ua = 1. (дата обращения 23.03.2020 г.)</mixed-citation></ref><ref id="B2"><mixed-citation>Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека. О новой коронавирусной инфекции. [Электронный ресурс]. URL: https://rospotrebnadzor. ru/region/korono_virus/punkt.php. (дата обращения 23.03.2020 г.)</mixed-citation></ref><ref id="B3"><mixed-citation>Coronavirus (Cov-19). [Электронный ресурс]. URL: http://coronavirus-monitor.ru. (дата обращения 23.03.2020 г.)</mixed-citation></ref><ref id="B4"><mixed-citation>Alserehi H., Wali G., Alshukairi A., Alraddadi B. Impact of Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) on pregnancy and perinatal outcome. BMC, Infect. Dis. 2016; 16: 105&amp;ndash;108.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><mixed-citation>Gu J., Han B., Jian Wang J. COVID-19: Gastrointestinal manifestations and potential fecaloral transmission. Gastroenterology. 2020. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2020.02.054.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>