<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="issn">2687-0940</journal-id><journal-title-group><journal-title>Актуальные проблемы медицины</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2687-0940</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52575/2687-0940-2024-47-3-399-407</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">213</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>ХИРУРГИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>&lt;strong&gt;Использование робот-ассистированных трепан-биопсий забрюшинных опухолевидных образований под контролем мультиспиральной компьютерной томографии&lt;/strong&gt;</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>&lt;strong&gt;The Use of Robot-Assisted Trepan Biopsies of Retroperitoneal Tumors under the Control of Multispiral Computed Tomography&lt;/strong&gt;</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Пустовгар</surname><given-names>Андрей Андреевич</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Pustovgar</surname><given-names>Andrey A.</given-names></name></name-alternatives><email>tobius-visor@yandex.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="epub"><year>2024</year></pub-date><volume>47</volume><issue>3</issue><fpage>0</fpage><lpage>0</lpage><self-uri content-type="pdf" xlink:href="/media/journal-medicine/2024/3/АПМ_2024_399-407.pdf" /><abstract xml:lang="ru"><p>В забрюшинном пространстве могут локализоваться различные типы опухолей, как доброкачественные, так и злокачественные, которые могут развиваться не только в забрюшинных органах, но и исходить из нервов, соединительной или лимфатической ткани. Актуальной является их патоморфологическая диагностика для предписания курса соответствующей терапии. Востребована процедура трансдермальной трепанационной биопсии такого рода опухолей с визуализацией мультиспиральной компьютерной томографии, по большей части реализуемой техникой &amp;laquo;свободной руки&amp;raquo;. Между тем интенсивная радиационная экспозиция не только для пациента, но и для врача интервенционной технологии являются ее негативными сторонами. Автором разработано роботизированное устройство, осуществляющее автоматическое введение биопсийной иглы в &amp;laquo;место интереса&amp;raquo;, с помощью которого произведены диагностические пункции в забрюшинном пространстве у 24 пациентов. В контрольной ретроспективной группе пункции производились методом &amp;laquo;свободной руки&amp;raquo; у 20 пациентов. Автором показано увеличение точности пункции в основной группе, уменьшение числа осложнений и продолжительности манипуляции.&amp;nbsp;&amp;nbsp; Последнее, наряду с исключением лучевого воздействия на медицинский персонал, позволило снизить его на обследуемого.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Various types of tumors, both benign and malignant, can be localized in the retroperitoneal space, which can develop not only in retroperitoneal organs, but also originate from nerves, connective or lymphatic tissue. Their pathomorphological diagnosis is relevant for the appointment of adequate treatment. There is a technique of percutaneous core-biopsy of such formations under the control of multispiral computed tomography, most often carried out by the &amp;quot;free hand&amp;quot; method. However, high radiation exposure&amp;nbsp;not only to the patient, but also to the interventionist doctor are its negative sides. The author has developed a robotic device that automatically inserts a biopsy needle into the &amp;quot;place of interest&amp;quot;. It was used for diagnostic punctures in the retroperitoneal space in 24 patients. In the control retrospective group, punctures were performed using the &amp;quot;free hand&amp;quot; method in 20 patients. The authors reveal an enhancement of the accuracy of puncture in the main group, a reduction in the amount of complications and of the duration of manipulation. The latter, along with the exclusion of radiation exposure to medical personnel, made it possible to reduce it on the subject.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ретроперитонеальные новообразования</kwd><kwd>трепанационная биопсия</kwd><kwd>мультиспиральная компьютерная томография</kwd><kwd>метод свободной руки</kwd><kwd>механизированный способ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>retroperitoneal neoplasms</kwd><kwd>trepanation biopsy</kwd><kwd>multispiral computed tomography</kwd><kwd>free hand method</kwd><kwd>the mechanized method</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ack><p>Работа выполнена без внешних источников финансирования.</p></ack></back></article>