<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="issn">2687-0940</journal-id><journal-title-group><journal-title>Актуальные проблемы медицины</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2687-0940</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52575/2687-0940-2022-45-2-217-232</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">119</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>ХИРУРГИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>&lt;strong&gt;Влияние качественной визуализации наружной ветви верхнего гортанного нерва при операциях на щитовидной железе с использованием нейромониторинга на ближайшие и отдаленные результаты лечения&lt;/strong&gt;</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>&lt;strong&gt;The influence of high-quality visualization of the external branch of the superior laryngeal nerve during thyroid surgery using neuromonitoring on the immediate and long-term results of treatment&lt;/strong&gt;</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Юдин</surname><given-names>Максим Юрьевич</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Yudin</surname><given-names>Maksim Yu.</given-names></name></name-alternatives><email>doctor.judin@gmail.com</email></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Климашевич</surname><given-names>Александр Владимирович</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Klimashevich</surname><given-names>Alexander V.</given-names></name></name-alternatives><email>klimashevich78@mail.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="epub"><year>2022</year></pub-date><volume>45</volume><issue>2</issue><fpage>0</fpage><lpage>0</lpage><self-uri content-type="pdf" xlink:href="/media/journal-medicine/2022/2/217-232.pdf" /><abstract xml:lang="ru"><p>Проблема сохранения, идентификации и оценки функциональности наружной ветви верхнего гортанного нерва актуальна в настоящее время. Повреждение наружной ветви верхнего гортанного нерва может влиять на качество жизни пациентов, их социальный статус в обществе, трудовую деятельность. Применение нейромониторинга во время операции на щитовидной железе в настоящее время широко распространено только лишь в отношении возвратно-гортанного нерва. Наружной ветви верхнего гортанного нерва, как правило, не уделяется должного внимания ввиду многих причин: вариантной анатомии нерва, небольшого размера нерва, отсутствия нейромонитора в качестве инструмента для его идентификации, а также отсутствия навыков хирурга при работе с нейромонитором. Применение нейромониторинга для обеспечения целостности не только возвратно-гортанного нерва, но и наружной ветви верхнего гортанного нерва позволяет в большинстве случаев избежать интраоперационного повреждения этой &amp;laquo;тонкой&amp;raquo;, но важной для пациента структуры.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problem of preserving, identifying and evaluating the functionality of the external branch of the superior laryngeal nerve is relevant today. Damage to the external branch of the superior laryngeal nerve can affect the quality of life of patients, their social status in society, and work activity. The use of neuromonitoring during thyroid surgery is currently widespread only in relation to the recurrent laryngeal nerve. The external branch of the superior laryngeal nerve is usually neglected due to many reasons: variant anatomy of the nerve, small size of the nerve, lack of a neuromonitor as a tool for its identification, and lack of surgeon skill in working with a neuromonitor. The use of neuromonitoring to ensure the integrity of not only the recurrent laryngeal nerve, but also the external branch of the superior laryngeal nerve in most cases avoids intraoperative damage to this important structure for the patient.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>наружная ветвь верхнего гортанного нерва</kwd><kwd>нейромониторинг</kwd><kwd>возвратно-гортанный нерв</kwd><kwd>травма наружной ветви верхнего гортанного нерва</kwd><kwd>измененный голос после тиреоидэктомии/гемитиреоидэктомии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>external branch of the superior laryngeal nerve</kwd><kwd>neuromonitoring</kwd><kwd>recurrent laryngeal nerve</kwd><kwd>external branch of the superior laryngeal nerve injury</kwd><kwd>changed voice after thyroidectomy/hemithyroidectomy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>Список литературы</title><ref id="B1"><mixed-citation>Малюга В.Ю., Куприн А.А. 2018. Топографо-анатомические ориентиры поиска наружной ветви верхнего гортанного нерва. Эндокринная хирургия. 12 (4): 161&amp;ndash;177.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><mixed-citation>Bai B., Chen W. 2018. Protective effects of intraoperative nerve monitoring (IONM) for recurrent laryngeal nerve injury in thyroidectomy: meta-analysis. Scientific reports, 8 (1): 1&amp;ndash;11.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><mixed-citation>Barczynski M., Konturek A., Stopa M., Honowska A., Nowak W. 2012. Randomized controlled trial of visualization versus neuromonitoring of the external branch of the superior laryngeal nerve during thyroidectomy. World J. Surg. 36: 1340&amp;ndash;1347. doi:10.1007/s00268-012-1547-7</mixed-citation></ref><ref id="B4"><mixed-citation>Barczyński M., Randolph G.W., Cernea C.R., Dralle H., Dionigi G., Alesina P.F., Mihai R., Finck C., Lombardi D., Hartl D.M., Miyauchi A., Serpell J., Snyder S., Volpi E., Wooson G., Kraimps J.L., Hisham A.N. 2013 External branch of the superior laryngeal nerve monitoring during thyroid and parathyroid surgery: International Neural Monitoring Study Group standards guideline statement. Laryngoscope. 123: S. 1&amp;ndash;14.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><mixed-citation>Becker W.F. 1977. Presidential address: pioneers in thyroid surgery. Ann. Surg. 185 (5): 493&amp;ndash;504.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><mixed-citation>Bellantone R., Boscherini M., Lombardi C.P., Bossola M., Rubino F., De Crea C., Alesina P., Traini E., Cozza T., D&amp;#39;alatri L. 2001. Is the identification of the external branch of the superior laryngeal nerve mandatory in thyroid operation? Results of a prospective randomized study. Surgery. 130: 1055&amp;ndash;1059. doi:10.1067/msy.2001.118375</mixed-citation></ref><ref id="B7"><mixed-citation>Cirocchi R., Arezzo A., D&amp;#39;Andrea V., Abraha I., Popivanov G.I., Avenia N., Barczy&amp;ntilde;ski M. 2019. Intraoperative neuromonitoring versus visual nerve identification for prevention of recurrent laryngeal nerve injury in adults undergoing thyroid surgery. Cochrane Database of Systematic Reviews, (1).</mixed-citation></ref><ref id="B8"><mixed-citation>Dadan J., Nowacka A. 2008. A journey into the past&amp;ndash;the history of thyroid surgery. Wiad Lek. 61 (LXI): 88&amp;ndash;92.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><mixed-citation>Davey M.G., Cleere E.F., Lowery A.J., Kerin M.J. 2022. Intraoperative recurrent laryngeal nerve monitoring versus visualisation alone-A systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. The American Journal of Surgery.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><mixed-citation>Darr E.A., Tufano R.P., Ozdemir S., Kamani D., Hurwitz S., Randolph G. 2014. Superior laryngeal nerve quantitative intraoperative monitoring is possible in all thyroid surgeries. Laryngoscope. 124: 1035&amp;ndash;1041. doi:10.1002/lary.24446</mixed-citation></ref><ref id="B11"><mixed-citation>Dekhou A.S., Morrison R.J., Gemechu J.M. 2021. The Superior Laryngeal Nerve and Its Vulnerability in Surgeries of the Neck. Diagnostics (Basel). 11 (7): 1243. doi:10.3390/diagnostics11071243</mixed-citation></ref><ref id="B12"><mixed-citation>Del Rio P., Bonati E., Loderer T., Rossini M., Cozzani F. 2021. Can we routinely identify the external branch of the superior laryngeal nerves with neural monitoring?: a prospective report on 176 consecutive nerves at risk. Updates Surg. 73 (6): 2275&amp;ndash;2281. doi:10.1007/s13304-021-01084-6</mixed-citation></ref><ref id="B13"><mixed-citation>Dorairajan N., Pradeep P.V. 2013. Vignette thyroid surgery: a glimpse into its history. Int Surg. 98 (1): 70&amp;ndash;75. doi:10.9738/CC185.1</mixed-citation></ref><ref id="B14"><mixed-citation>Echeverri A., Flexon P.B. 1998. Electrophysiologic nerve stimulation for identifying the recurrent laryngeal nerve in thyroid surgery: review of 70 consecutive thyroid surgeries. Am. Surg. 64 (4): 328&amp;ndash;333. PMID: 9544143.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><mixed-citation>Estrela F., Z&amp;aacute;quia Le&amp;atilde;o H., Pereira Jotz G. 2011. Anatomic relation between the external branch of the superior laryngeal nerve and the thyroid gland. Braz. J. Otorhinolaryngol. 77 (2): 249&amp;ndash;258. doi:10.1590/s1808-86942011000200016</mixed-citation></ref><ref id="B16"><mixed-citation>Friedman M., LoSavio P., Ibrahim H. 2002. Superior laryngeal nerve identification and preservation in thyroidectomy. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 128: 296&amp;ndash;303. doi:10.1001/archotol.128.3.296</mixed-citation></ref><ref id="B17"><mixed-citation>Gagner M. 1996. Endoscopic subtotal parathyroidectomy in patients with primary hyperparathyroidism. Br J Surg. 83 (6): 875. doi:10.1002/bjs.1800830656. PMID: 8696772</mixed-citation></ref><ref id="B18"><mixed-citation>Gurleyik E., Dogan S., Cetin F., Gurleyik G. 2019. Visual and electrophysiological identification of the external branch of superior laryngeal nerve in redo thyroid surgery compared with primary thyroid surgery. Ann. Surg. Treat. Res. 96: 269&amp;ndash;274.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><mixed-citation>Heman-Ackah Y.D., Barr A. 2006. Mild Vocal Fold Paresis: Understanding Clinical Presentation and Electromyographic Findings. J. Voice. 20: 269&amp;ndash;281. doi:10.1016/j.jvoice.2005.03.010</mixed-citation></ref><ref id="B20"><mixed-citation>Henry L.R., Helou L.B., Solomon N.P., Howard R.S., Gurevich-Uvena J., Coppit G., Stojadinovic A. 2010. Functional voice outcomes after thyroidectomy: An assessment of the Dsyphonia Severity Index (DSI) after thyroidectomy. Surgery. 147 (6): 861&amp;ndash;870. doi:10.1016/j.surg.2009.11.017</mixed-citation></ref><ref id="B21"><mixed-citation>Hurtado-Lopez L.M., Pacheco-Alvarez M.I., Montes-Castillo M.D.L.L., Zaldivar-Ramirez F.R. 2005. Importance of the Intraoperative Identification of the External Branch of the Superior Laryngeal Nerve During Thyroidectomy: Electromyographic Evaluation. Thyroid. 15: 449&amp;ndash;454. doi:10.1089/thy.2005.15.449</mixed-citation></ref><ref id="B22"><mixed-citation>Hvidegaard T., Vase P., Dalsgaard S.C., Jorgensen K. 1984. Endo laryngeal devices for perioperative identification and func tional testing of the recurrent nerve. Otolaryngol. Head. Neck. Surg. 3: 292294.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><mixed-citation>Ikeda Y., Takami H., Niimi M., Kan S., Sasaki Y., Takayama J. 2001. Endoscopic thyroidectomy by the axillary approach. Surgical Endoscopy. 15 (11): 1362&amp;ndash;1364.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><mixed-citation>Isaac Cheruiyot, Vincent Kipkorir, Brandon Michael Henry, Jeremiah Munguti, Roberto Cirocchi, Paul Odula, Linda M. Wong, Beda Olabu, Jerzy Walocha. 2018. Surgical anatomy of the external branch of the superior laryngeal nerve: a systematic review and meta-analysis. Langenbecks Arch. Surg. 403 (7): 811&amp;ndash;823.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><mixed-citation>Jansson S., Tisell L.E., Hagne I., Sanner E., Stenborg R., Svensson P. 1988. Partial superior laryngeal nerve (SLN) lesions before and after thyroid surgery. World J. Surg. 12: 522&amp;ndash;526. doi:10.1007/BF01655439</mixed-citation></ref><ref id="B26"><mixed-citation>Jonas J., B&amp;auml;hr R. 2000. Neuromonitoring of the external branch of the superior laryngeal nerve during thyroid surgery. Am. J. Surg.179: 234&amp;ndash;236.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><mixed-citation>Karakas E., Steinfeldt T., Gockel A., Schlosshauer T., Dietz C., J&amp;auml;ger J., Westermann R., Sommer F., Richard H.R., Exner C., Sesterhenn A.M., Bartsch D.K. 2011. Transoral thyroid and parathyroid surgery &amp;ndash; development of a new transoral technique. Surgery. 150 (1): 108&amp;ndash;115.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><mixed-citation>Kim J., Graves C.E., Jin C., Duh Q.Y., Gosnell J.E., Shen W.T., Roman S.A. 2021. Intraoperative nerve monitoring is associated with a lower risk of recurrent laryngeal nerve injury: a national analysis of 17,610 patients. The American Journal of Surgery, 221 (2): 472&amp;ndash;477.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><mixed-citation>Kochilas Xenofon, Bibas Athanasios Thanos, Xenellis John, Anagnostopoulou Sofia. 2008. Surgical anatomy of the external branch of the superior laryngeal nerve and its clinical significance in head and neck surgery. Clinical anatomy. New York, 21: 99&amp;ndash;105. doi:10.1002/ca.20604</mixed-citation></ref><ref id="B30"><mixed-citation>Lahey F.H. 1958. Exposure of recurrent laryngeal nerves in subtotal thyroidectomy. Surg. Gynecol. Obster. 66: 775&amp;ndash;777.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><mixed-citation>Lee H.S., Oh J., Kim S.W., Jeong Y.W., Wu C.W., Chiang F.Y., Lee K.D. 2020. Intraoperative neuromonitoring of recurrent laryngeal nerve during thyroidectomy with adhesive skin electrodes. World Journal of Surgery, 44&amp;nbsp;(1), 148&amp;ndash;154.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><mixed-citation>Lekacos N.L., Miligos N.D., Tzardis P.J., Majiatis S., Patoulis J. 1987. The superior laryngeal nerve in thyroidectomy. Am. Surg. 53: 610&amp;ndash;612.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><mixed-citation>Leoutsakos V. 2004. A short history of the thyroid gland. Hormones. 3 (4): 268&amp;ndash;271.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><mixed-citation>Li P., Liang Q.Z., Wang D.L., Han B., Yi X., Wei W., Chiang F.Y. 2020. The transcutaneous electromyography recording method for intraoperative neuromonitoring of recurrent laryngeal nerve during minimally invasive parathyroidectomy. Scientific reports, 10 (1): 1&amp;ndash;7.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><mixed-citation>Ling Y., Zhao J., Zhao Y., Li K., Wang Y., Kang H. 2020. Role of intraoperative neuromonitoring of recurrent laryngeal nerve in thyroid and parathyroid surgery. Journal of International Medical Research, 48 (9), 0300060520952646.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><mixed-citation>Liston R. 1846. Lectures on the Operations of Surgery and on Disease and Accidents by Thomas D. Mutter. Philadelphia: Lee and Blanchard: 318.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><mixed-citation>Masuoka H., Miyauchi A., Higashiyama T., Yabuta T., Fukushima M., Ito Y., Kihara M., Kobayashi K., Yamada O., Nakayama A., Miya A. 2015. Prospective randomized study on injury of the external branch of the superior laryngeal nerve during thyroidectomy comparing intraoperative nerve monitoring and a conventional technique. Head Neck. 37: 1456&amp;ndash;1460. doi:10.1002/hed.23778</mixed-citation></ref><ref id="B38"><mixed-citation>Mendelsohn A.H., Sung M.W., Berke G.S., Chhetri D.K. 2007. Strobokymographic and videostroboscopic analysis of vocal fold motion in unilateral superior laryngeal nerve paralysis. Ann. Otol. Rhinol. Laryngol. 116: 85&amp;ndash;91. doi:10.1177/000348940711600202</mixed-citation></ref><ref id="B39"><mixed-citation>Miccoli P., Berti P., Conte M., Bendinelli C., Marcocci C. 1999. Minimally invasive surgery for thyroid small nodules: preliminary report. Journal of Endocrinological Investigation. 22 (11): 849&amp;ndash;851.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><mixed-citation>Miccoli P., Berti P., Frustaci G.L., Ambrosini C.E., Materazzi G. 2006. Video-assisted thyroidectomy: indications and results. Langenbeck&amp;rsquo;s Archives of Surgery. 391 (2): 68&amp;ndash;71.</mixed-citation></ref><ref id="B41"><mixed-citation>Potenza A.S., Filho V.J.F.A., Cernea C.R. 2017. Injury of the external branch of the superior laryngeal nerve in thyroid surgery. Gland. Surg. 6 (5): 552&amp;ndash;562. doi:10.21037/gs.2017.06.15</mixed-citation></ref><ref id="B42"><mixed-citation>Randolph G.W., Kobler J.B., Wilkins J. 2004. Recurrent laryngeal nerve identification and assessment during thyroid surgery: laryngeal palpation. World J. Surg. 8: 755760.</mixed-citation></ref><ref id="B43"><mixed-citation>Rubin A.D., Praneetvatakul V., Heman-Ackah Y., Moyer C.A., Mandel S., Sataloff R.T. 2005. Repetitive phonatory tasks for identifying vocal fold paresis. J. Voice. 19: 679&amp;ndash;686. doi:10.1016/j.jvoice.2004.11.001</mixed-citation></ref><ref id="B44"><mixed-citation>Sarkar S., Banerjee S., Sarkar R., Sikder B.A. 2016. A Review on the History of &amp;lsquo;Thyroid Surgery&amp;rsquo;. Indian J. Surg. 78: 32&amp;ndash;36. doi:10.1007/s12262-015-1317-5</mixed-citation></ref><ref id="B45"><mixed-citation>Schardey H.M., Barone M., P&amp;ouml;rtl S., von Ahnen M., von Ahnen T., Schopf S. 2010. Invisible scar endoscopic dorsal approach thyroidectomy: a clinical feasibility study. World Journal of Surgery. 34 (12): 2997&amp;ndash;3006.</mixed-citation></ref><ref id="B46"><mixed-citation>Shedd D.P., Durham C. 1966. Electrical identification of the recurrent laryngeal nerve. I. Response of the canine larynx to electrical stimulation of the recurrent laryngeal nerve. Ann. Surg. 163: 47&amp;ndash;50.</mixed-citation></ref><ref id="B47"><mixed-citation>Sinagra D.L., Montesinos M.R., Tacchi V.A., Moreno J.C., Falco J.E., Mezzadri N.A., Debonis D.L., Curutchet H.P. 2004. Voice changes after thyroidectomy without recurrent laryngeal nerve injury. J. Am. Coll. Surg. 199 (4): 556&amp;ndash;660. doi:10.1016/j.jamcollsurg.2004.06.020. PMID: 15454138.</mixed-citation></ref><ref id="B48"><mixed-citation>Snyder S.K., Sigmond B.R., Lairmore T.C., Govednik-Horny C.M., Janicek A.K., Jupiter D.C. 2013. The long-term impact of routine intraoperative nerve monitoring during thyroid and parathyroid surgery. Surgery. 154: 704&amp;ndash;11; discussion 711&amp;ndash;3.</mixed-citation></ref><ref id="B49"><mixed-citation>Touzopoulos P., Karanikas M., Zarogoulidis P., Mitrakas A., Porpodis K., Katsikogiannis N., Zervas V., Kouroumichakis I., Constantinidis T.C., Mikroulis D., Tsimogiannis K.E. 2011. Current surgical status of thyroid diseases. J. Multidiscip. Healthc. 4: 441&amp;ndash;449. doi:10.2147/JMDH.S26349. PMID: 22247619; PMCID: PMC3256004.</mixed-citation></ref><ref id="B50"><mixed-citation>Wade J.S.H. 1955. Vulnerability of recurrent laryngeal nerves at thyroidectomy. Br. J. Surg. 43 (178): 164&amp;ndash;180.</mixed-citation></ref><ref id="B51"><mixed-citation>Welbourn R.B. 1990. The History of Endocrine Surgery. 1st ed. New York: Praeger Publishers.</mixed-citation></ref><ref id="B52"><mixed-citation>Wojtczak B., Kaliszewski K., Sutkowski K., Bolanowski M., Barczyński M. 2018. A functional assessment of anatomical variants of the recurrent laryngeal nerve during thyroidectomies using neuromonitoring. Endocrine, 59 (1): 82&amp;ndash;89.</mixed-citation></ref><ref id="B53"><mixed-citation>Wu C.W., Dionigi G., Barczynski M., Chiang F.Y., Dralle H., Schneider R., Randolph G.W. 2018. International neuromonitoring study group guidelines 2018: Part II: Optimal recurrent laryngeal nerve management for invasive thyroid cancer&amp;ndash;incorporation of surgical, laryngeal, and neural electrophysiologic data. The Laryngoscope, 128, S. 18&amp;ndash;27.</mixed-citation></ref><ref id="B54"><mixed-citation>Yuda M., Nishikawa K., Ishikawa Y., Takahashi K., Kurogochi T., Tanaka Y., Ikegami T. 2022. Intraoperative nerve monitoring during esophagectomy reduces the risk of recurrent laryngeal nerve palsy. Surgical Endoscopy, 36 (6): 3957&amp;ndash;3964.</mixed-citation></ref><ref id="B55"><mixed-citation>Zhao Y., Zhao Z., Zhang D., Han Y., Dionigi G., Sun H. 2021. Improving classification of the external branch of the superior laryngeal nerve with neural monitoring: a research appraisal and narrative review. Gland Surg. 10 (9): 2847&amp;ndash;2860. doi: 10.21037/gs-21-518. PMID: 34733732; PMCID: PMC8514299.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>