<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="issn">2687-0940</journal-id><journal-title-group><journal-title>Актуальные проблемы медицины</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2687-0940</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52575/2687-0940-2022-45-2-129-140</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">112</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>ВНУТРЕННИЕ БОЛЕЗНИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>&lt;strong&gt;Влияние преднизолона на биомаркеры воспаления при интерстициальной пневмонии, сопряженной с коронавирусной инфекцией&lt;/strong&gt;</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>&lt;strong&gt;Effect of prednisolone on inflammatory biomarkers in interstitial pneumonia associated with coronavirus infection&lt;/strong&gt;</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Рута</surname><given-names>Артем Викторович</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Ruta</surname><given-names>Artem V.</given-names></name></name-alternatives><email>Artem_ruta@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Шелехова</surname><given-names>Татьяна Владимировна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Shelekhova</surname><given-names>Tatyana V.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Лучинин</surname><given-names>Евгений Алексеевич</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Luchinin</surname><given-names>Evgeny A.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Зайцева</surname><given-names>Марина Рудольфовна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Zaitseva</surname><given-names>Marina R.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Лучинина</surname><given-names>Елена Валентиновна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Luchinina</surname><given-names>Elena V.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Бонцевич</surname><given-names>Роман Александрович</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Bontsevich</surname><given-names>Roman A.</given-names></name></name-alternatives><email>dr.bontsevich@gmail.com</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="epub"><year>2022</year></pub-date><volume>45</volume><issue>2</issue><fpage>0</fpage><lpage>0</lpage><self-uri content-type="pdf" xlink:href="/media/journal-medicine/2022/2/129-140.pdf" /><abstract xml:lang="ru"><p>Согласно временным методическим рекомендациям по лечению новой коронавирусной инфекции COVID-19 (версия 14.0), при среднетяжелом и тяжелом течении показано назначение глюкокортикостероидов. Задачей нашего исследования было показать влияние преднизолона на биомаркеры воспаления. С этой целью мы провели плацебо-контролируемое исследование двух групп пациентов, госпитализированных с диагнозом &amp;laquo;Коронавирусная инфекция, вызванная COVID-19, вирус идентифицирован (ПЦР положительный), среднетяжелое течение. Двусторонняя интерстициальная пневмония, КТ 2 (поражение легочной ткани до 30&amp;ndash;50&amp;nbsp;%), ДН 0&amp;ndash;1&amp;raquo;. Одной из групп был парентерально назначен преднизолон в дозе 180 мг/сут, другой группе &amp;ndash; плацебо. В ходе исследования мы сравнили уровни С-реактивного белка (СРБ), прокальцитонина (ПКT), общее количество лейкоцитов, процент нейтрофилов в этих двух группах исходно и на 3, 5, 7-й дни, а также при выписке. Для статистической обработки применялись тесты Уилкоксона и дисперсионный анализ. В общей сложности в группу исследования вошли 356 пациентов, принимавших преднизолон, и в группу плацебо &amp;ndash; 355 пациентов. По сравнению с плацебо, применение преднизолона показало достоверное снижение уровня СРБ на 3, 5 и 7-й дни (в среднем разница составила 46&amp;nbsp;%, Р &amp;lt; 0,001). В случае с ПКT такого различия не наблюдалось. Количество лейкоцитов и процент нейтрофилов были выше в группе принимавших преднизолон во всех контрольных точках времени (средняя разница составила 27&amp;nbsp;% для лейкоцитов и 33&amp;nbsp;% для нейтрофилов, Р &amp;lt; 0,001). Полученные данные позволяют сделать вывод о том, что в группе пациентов с интерстициальной пневмонией, ассоциированной с COVID-19, получавших глюкокортикоиды, наблюдалось достоверное снижение уровня СРБ и увеличение количества лейкоцитов и нейтрофилов по сравнению с группой, принимавшей плацебо. При этом уровни ПКT достоверно не различались между этими двумя группами. Было выявлено, что на уровень прокальцитонина в некоторой степени влияет тяжесть самого заболевания, но он не является надежным маркером у больных COVID-19, получающих гормональную терапию.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Glucocorticoids are often prescribed for inflammatory conditions and have recently become very commonly used in the treatment of pneumonia associated with COVID-19. Some studies have shown an effect of glucocorticoids on levels of inflammatory markers, but there is no definitive evidence. We have studied in our research the effect of prednisolone on inflammatory biomarkers in a placebo-controlled trial of two groups of patients hospitalized with a diagnosis of COVID-19 coronavirus infection, virus identified (polymerase chain reaction &amp;ndash; positive), moderate course with&amp;nbsp; bilateral interstitial pneumonia, lung tissue damage up to 30&amp;ndash;50&amp;nbsp;%, respiratory failure 1&amp;ndash;2 degree. Prednisolone at a dose of 180 mg/day was parenterally prescribed one of the groups; the other group received a placebo. We compared the levels of C-reactive protein (CRP), procalcitonin (PCT), leukocyte and neutrophil counts in these two groups at baseline, days 3, 5, 7 and at discharge using Wilcoxon tests and analysis of variance. 356 patients in the prednisolone group and 355 patients in the placebo group were included in the analysis totally. Prednisone showed a reduction in CRP on days 3, 5, and 7 (mean difference 46&amp;nbsp;%, P&amp;lt;0.001 for each time point) in comparison with placebo. Such difference was not observed in case of PTC. The number of leukocytes and neutrophils was higher in the prednisolone group at all time points (mean difference 27&amp;nbsp;% for leukocytes and 33&amp;nbsp;% for neutrophils,
P &amp;lt; 0.001 for all time points). We concluded that patients with COVID-19-associated interstitial pneumonia had lower CRP levels and increased white blood cell as well as neutrophil counts after glucocorticoid administration compared to the placebo group. PCT levels did not differ between the two groups. The level of procalcitonin has been found to be somewhat affected by the severity of the disease itself, but it is not a reliable marker in patients with COVID-19 receiving hormone therapy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>биомаркеры воспаления</kwd><kwd>С-реактивный белок</kwd><kwd>глюкокортикоиды</kwd><kwd>преднизолон</kwd><kwd>прокальцитонин</kwd><kwd>пневмония</kwd><kwd>респираторные инфекции</kwd><kwd>COVID-19</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>inflammation biomarkers</kwd><kwd>C-reactive protein</kwd><kwd>glucocorticoids</kwd><kwd>prednisolone</kwd><kwd>procalcitonin</kwd><kwd>pneumonia</kwd><kwd>respiratory infections</kwd><kwd>COVID-19</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>Список литературы</title><ref id="B1"><mixed-citation>Багненко С.Ф., Рассохин В.В., Беляков Н.А., Боева Е.В., Ястребова Е.Б. 2020. Коронавирусная инфекция COVID-19. Лечение и профилактика. ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 12 (2): 31&amp;ndash;55.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><mixed-citation>Визель А.А., Визель И.Ю., Сагьдиева М.К., Яркаева Ф.Ф. 2022. Применение ингаляционных глюкокортикостероидов (ИГКС) во время пандемии COVID-19. Туберкулез и болезни легких. 100 (1): 7&amp;ndash;18.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><mixed-citation>Казанцев А.Н., Черных К.П., Хацимов К.А., Багдавадзе Г.Ш. 2021. Накопленный опыт лечения COVID-19. Собственные наблюдения и мировые данные. Обзор литературы. Медицина в Кузбассе. 20. (2): 20&amp;ndash;28.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><mixed-citation>Соколов Д.А., Шичкин М.Ф., Шаповал Д.С. 2021.Характеристика биохимического статуса у больных COVID-19. В сборнике: IХ Лужские научные чтения. Современное научное знание: теория и практика. Материалы международной научной конференции. Отв. редактор Т.В.&amp;nbsp;Седлецкая. Санкт-Петербург. С. 130&amp;ndash;133.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><mixed-citation>Швед Ж.З., Пронько Т.П. 2018. Диагностическая ценность с-реактивного белка при заболеваниях легких Лечебное дело: научно-практический терапевтический журнал. 6 (64): 34&amp;ndash;38.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><mixed-citation>Шперлинг М.И., Ковалев А.В., Сукачев В.С., Власов А.А., Поляков А.С., Носков Я.А., Морозов&amp;nbsp;А.Д., Мерзляков В.С., Звягинцев Д.П., Козлов К.В., Жданов К.В. 2021. Моноцитоз у больных коронавирусной пневмонией, на фоне лечения глюкокортикоидами. Вестник Российской Военно-медицинской академии. 23 (4): 105&amp;ndash;112.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><mixed-citation>Adorisio S., Cannarile L., Delfino D.V., Ayroldi E. 2021. Glucocorticoid and pd-1 cross-talk: does the immune system become confused? Cells. 10: 9.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><mixed-citation>Bartko J., Stiebellehner L., Derhaschnig U. 2016. Dissociation between systemic and pulmonary anti-inflammatory effects of dexamethasone in humans. Br. J. Clin. Pharmacol. 81 (5): 865&amp;ndash;877.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><mixed-citation>Bi&amp;ouml;rck G., B&amp;ouml;ttiger L.E., Orinius E. 1964. Leukocytosis during corticosteroid therapy. Acta. Med. Scand. 176 (1): 127&amp;ndash;128.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><mixed-citation>Briel M., Spoorenberg S.M.C., Snijders D. 2018. Corticosteroids in patients hospitalized with community-acquired pneumonia: systematic review and individual patient data metaanalysis. Clin. Infect. Dis. 66 (3): 346&amp;ndash;354.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><mixed-citation>Del Giudice M., Gangestad S.W. 2018. Rethinking IL-6 and CRP: why they are more than inflammatory biomarkers, and why it matters. Brain Behav Immun. 70: 61&amp;ndash;75.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><mixed-citation>Dvorin E.L., Lamb M.C., Monlezun D.J., Boese A.C., Bazzano L.A., Price-Haywood E.G. 2018. High frequency of systemic corticosteroid use for acute respiratory tract illnesses in ambulatory settings. JAMA Intern Med. 178 (6): 852&amp;ndash;854.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><mixed-citation>Garbers C., Hermanns H.M., Schaper F., M&amp;uuml;ller-Newen G.,&amp;nbsp;Gr&amp;ouml;tzinger J., Rose-John S., Scheller J. 2012. Plasticity and cross-talk of interleukin 6-type cytokines. Cytokine Growth Factor Rev. 23 (3): 85&amp;ndash;97.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><mixed-citation>Group R.C., Horby P., Lim W.S., Jonathan R.E., Marion Mafham, Louise L., Natalie S. 2021. Dexamethasone in hospitalized patients with COVID-19. N. Engl. J. Med. 384 (8): 693&amp;ndash;704.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><mixed-citation>Ito A., Ishida T., Arita M., Tachibana H., Yamazaki A., Washio Y. 2019. Utility of procalcitonin for differentiating cryptogenic organising pneumonia from community-acquired pneumonia Clinical Chemistry and Laboratory Medicine.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><mixed-citation>Li S., Wu Z., Li L., Liu X. 2016. Interleukin-6 (IL-6) receptor antagonist protects against rheumatoid arthritis. Med. Sci. Monit. 22: 2113&amp;ndash;2118.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><mixed-citation>Mei F., Fan J., Yuan J., Wang K., Sun J., Guan W., Huang M., Li Y., Liang Z., Zhang W.W. 2020. Comparison of venous thromboembolism risks between covid-19 pneumonia and community-acquired pneumonia patients Arteriosclerosis, Thrombosis, and Vascular Biology. С. 2332&amp;ndash;2337.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><mixed-citation>M&amp;uuml;ller B., Peri G., Doni A. 2002. High circulating levels of the IL-1 type II decoy receptor in critically ill patients with sepsis: association of high decoy receptor levels with glucocorticoid administration. J.&amp;nbsp;Leukoc. Biol. 72 (4): 643&amp;ndash;649.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><mixed-citation>Olnes M.J., Kotliarov Y., Biancotto A., Cheung F., Chen J., Shi R., Zhou H., Wang E., John S. Tsang, Nussenblatt R. 2016. Effects of systemically administered hydrocortisone on the human immunome. Sci Rep. 6: 23002.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><mixed-citation>Perretti M, D&amp;rsquo;Acquisto F. 2009. Annexin A1 and glucocorticoids as effectors of the resolution of inflammation. Nature Rev Immunol. 9: 62&amp;ndash;70.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><mixed-citation>Petrovic J., Turnic T.N., Andjic M., Draginic N., Stojanovic A., Zivkovic V., Milinkovic I., Bolevich S., Jakovljevic V., Jevdjic J. 2020. Correlation of redox status with procalcitonin and c-reactive protein in septic patients Oxidative Medicine and Cellular Longevity. 2020: 47&amp;ndash;64.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><mixed-citation>Rhen T., Cidlowski J.A. 2005. Antiinflammatory action of glucocorticoids &amp;ndash; new mechanisms for old drugs. N. Engl. J. Med. 353 (16): 1711&amp;ndash;1723.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><mixed-citation>Rombauts A., Abelenda-Alonso G., Cuervo G., Gudiol C., Carratal&amp;agrave; J. 2021. Role of the inflammatory response in community-acquired pneumonia: clinical implicationsExpert Review of Anti-Infective Therapy. №&amp;nbsp;б/н. С. 1.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><mixed-citation>Sasson A., Aijaz A., Chernyavsky S., Salomon N. 2020. A coronavirus disease 2019 (covid-19) mystery: persistent fevers and leukocytosis in a patient with severe COVID-19 Open Forum Infectious Diseases. 7 (12): 1&amp;ndash;5.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><mixed-citation>Schuetz P, Albrich W, Mueller B. 2011. Procalcitonin for diagnosis of infection and guide to antibiotic decisions: past, present and future. BMC Med. 9 (1): 107.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><mixed-citation>Schuetz P., Wirz Y., Sager R., Christ-Crain M., Stolz D., Tamm M., Bouadma L., Wolff M. 2018. Effect of procalcitonin-guided antibiotic treatment on mortality in acute respiratory infections: a patient level meta-analysis. Lancet Infect Dis. 18 (1): 95&amp;ndash;107.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><mixed-citation>Singh A.K., Majumdar S., Singh R., Misra A. 2020. Role of corticosteroid in the management of COVID-19: a systemic review and a clinician&amp;rsquo;s perspective. Diabetes Metab Syndr. 14 (5): 971&amp;ndash;978.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><mixed-citation>Waljee A.K., Rogers M.A., Lin P. 2017. Short term use of oral corticosteroids and related harms among adults in the United States: population based cohort study. BMJ. 357: j1415.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>