<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="issn">2687-0940</journal-id><journal-title-group><journal-title>Challenges in modern medicine</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2687-0940</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18413/2687-0940-2020-43-3-337-350</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">34</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>INTERNAL DISEASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Features of the clinical course of chronic obstructive pulmonary disease in patients with related coronary heart disease</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of the clinical course of chronic obstructive pulmonary disease in patients with related coronary heart disease</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Aleinikova</surname><given-names>Ksenia S.</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Aleinikova</surname><given-names>Ksenia S.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Khodosh</surname><given-names>Eduard M.</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Khodosh</surname><given-names>Eduard M.</given-names></name></name-alternatives><email>gen.khodosh@gmail.com</email></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Obolonkova</surname><given-names>Natalya I.</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Obolonkova</surname><given-names>Natalya I.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Kiselevich</surname><given-names>Maria M.</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Kiselevich</surname><given-names>Maria M.</given-names></name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="epub"><year>2020</year></pub-date><volume>43</volume><issue>3</issue><fpage>0</fpage><lpage>0</lpage><self-uri content-type="pdf" xlink:href="/media/journal-medicine/2020/3/337-350.pdf" /><abstract xml:lang="ru"><p>The interaction between the lung and the heart is a vast and clinically complex topic, since disorders of one often affect and contribute to disorders of the other. The detection of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in patients with known coronary heart disease (CHD), and vice versa, is very important due to the lower quality of life, higher hospitalization and, ultimately, higher mortality of such patients. This analysis focuses on the cardiovascular contribution to the symptoms of COPD and their relationship with the diagnostic status of patients and echocardiographic findings. Objective: to study the clinical course of COPD in patients with concomitant coronary heart disease (CHD) and especially treatment. Materials and methods. Three groups were distinguished among 117 examined: the first group (42 patients) &amp;ndash; patients consisted of a combination of stable coronary heart disease (chronic heart failure I&amp;ndash;II FC) and COPD; the second (40 patients) &amp;ndash; patients with stable coronary artery disease without concomitant COPD; the third control group (35 patients) consisted of patients with COPD without CHD. The groups were representative by age and disease duration (from 5 to 14 years). In the course of the study, information was collected from all patients on the following items: demography, clinical manifestations, therapy, electro-, echocardiographic, and spirometric examination methods were performed. In addition, the modified Medical Research Council (mMRC) was assessed for a modified dyspnea severity scale, and a COPD assessment test was performed. The study showed that patients with a combination of stable coronary artery disease and COPD have a higher heart rate and respiration, in contrast to people with stable coronary artery disease. COPD also brings into the clinical picture, a decrease in volume spirographic indices, significantly increases the supraventricular extrasystole and blockade of the right bundle branch block according to ECG data. An analysis of drug prescribing models revealed a difference in treatment options and treatment regimens depending on the prevalence of the clinical picture. It was shown that patients with comorbid course in 45.2 % of cases did not receive therapy in accordance with GOLD or national recommendations for the treatment of COPD. Doctors underestimated the history and symptoms of a combination of СHD and COPD with&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;predominance of CHD symptoms, just as 73.8 % of patients in the first group did not receive adequate treatment of CHD with a prevalence of symptoms of COPD.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The interaction between the lung and the heart is a vast and clinically complex topic, since disorders of one often affect and contribute to disorders of the other. The detection of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in patients with known coronary heart disease (CHD), and vice versa, is very important due to the lower quality of life, higher hospitalization and, ultimately, higher mortality of such patients. This analysis focuses on the cardiovascular contribution to the symptoms of COPD and their relationship with the diagnostic status of patients and echocardiographic findings. Objective: to study the clinical course of COPD in patients with concomitant coronary heart disease (CHD) and especially treatment. Materials and methods. Three groups were distinguished among 117 examined: the first group (42 patients) &amp;ndash; patients consisted of a combination of stable coronary heart disease (chronic heart failure I&amp;ndash;II FC) and COPD; the second (40 patients) &amp;ndash; patients with stable coronary artery disease without concomitant COPD; the third control group (35 patients) consisted of patients with COPD without CHD. The groups were representative by age and disease duration (from 5 to 14 years). In the course of the study, information was collected from all patients on the following items: demography, clinical manifestations, therapy, electro-, echocardiographic, and spirometric examination methods were performed. In addition, the modified Medical Research Council (mMRC) was assessed for a modified dyspnea severity scale, and a COPD assessment test was performed. The study showed that patients with a combination of stable coronary artery disease and COPD have a higher heart rate and respiration, in contrast to people with stable coronary artery disease. COPD also brings into the clinical picture, a decrease in volume spirographic indices, significantly increases the supraventricular extrasystole and blockade of the right bundle branch block according to ECG data. An analysis of drug prescribing models revealed a difference in treatment options and treatment regimens depending on the prevalence of the clinical picture. It was shown that patients with comorbid course in 45.2 % of cases did not receive therapy in accordance with GOLD or national recommendations for the treatment of COPD. Doctors underestimated the history and symptoms of a combination of СHD and COPD with&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;predominance of CHD symptoms, just as 73.8 % of patients in the first group did not receive adequate treatment of CHD with a prevalence of symptoms of COPD.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>chronic obstructive pulmonary disease</kwd><kwd>coronary heart disease</kwd><kwd>comorbidity</kwd><kwd>clinical course</kwd><kwd>shortness of breath</kwd><kwd>ECG</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic obstructive pulmonary disease</kwd><kwd>coronary heart disease</kwd><kwd>comorbidity</kwd><kwd>clinical course</kwd><kwd>shortness of breath</kwd><kwd>ECG</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>Список литературы</title><ref id="B1"><mixed-citation>Grigor&amp;#39;eva N.Ju., Majorova M.V., Koroleva M.E., Samoljuk M.O. 2019. Komorbidnost&amp;#39; i polimorbidnost&amp;#39; pacienta s hronicheskoj obstruktivnoj bolezn&amp;#39;ju legkih i serdechno-sosudistymi zabolevanijami [Comorbidity and polymorbidity of a patient with chronic obstructive pulmonary disease and cardiovascular disease]. Terapevticheskij arhiv. 91 (1): 44&amp;ndash;47. DOI: 10.26442 / 00403660.2019.01.000027.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><mixed-citation>Grigor&amp;#39;eva N.Ju., Majorova M.V., Samoljuk M.O., Iljushina T.P. 2019. Rol&amp;#39; jendotelial&amp;#39;noj disfunkcii i okislitel&amp;#39;nogo stressa v formirovanii serdechno-sosudistoj komorbidnosti u bol&amp;#39;nyh hronicheskoj bronholegochnoj patologiej [The role of endothelial dysfunction and oxidative stress in the formation of cardiovascular comorbidity in patients with chronic bronchopulmonary pathology]. Neotlozhnaja kardiologija i kardiovaskuljarnye riski. 3 (2): 683&amp;ndash;688. http://rep.bsmu.by:8080/handle/BSMU/26236.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><mixed-citation>Hodosh Je.M., Efremova O.A., Horoshun D.A. 2014. Simptom &amp;laquo;matovogo stekla&amp;raquo;: klinikoluchevaja parallel&amp;#39; [Symptom of &amp;laquo;frosted glass&amp;raquo;: clinical beam parallel]. Nauchnye vedomosti Belgorodskogo gosudarstvennogo universiteta. Serija: Medicina. Farmacija. 18 (189): 11&amp;ndash;23.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><mixed-citation>Charlotte Andersson, Peter W&amp;aelig;de Hansen, Ida E Steffensen, Charlotte Andreasen, Peter E. Weeke, Lars K&amp;oslash;ber, Gunnar H. Gislason, Christian Torp-Pedersen. 2019. Mortality associated with cardiovascular drugs in patients with chronic obstructive pulmonary disease and right-sided heart failure: A danish nationwide registry-based study. European Journal of Internal Medicine. 63: 56&amp;ndash;61.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><mixed-citation>Anke Lenferink, Job van der Palen, Paul D.L.P.M. van der Valk, Paul Cafarella, Anneke van Veen, Stephen Quinn, Catharina G.M. Groothuis-Oudshoorn, Morton G. Burt, Mary Young, Peter A. Frith, Tanja W. Effing. 2018. Exacerbation action plans for patients with COPD and comorbidities: a randomized controlled trial. European Respiratory Journal 2019 54: 1802134; DOI: 10.1183/13993003.02134.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><mixed-citation>Basheer Y. Khassawneh, Shaher M. Samrah, Mohamad I. Jarrah, Rasheed K. Ibdah, Ali M. Ibnian, Abdelhameed W. Almistarehi, Aseel A. Zghayer, Saddam I. Abuqudairi, Yousef S. Khader. 2018. Prevalence of undiagnosed COPD in male patients with coronary artery disease: a cross-sectional study in Jordan. Int. J. Chron. Obstruct. Pulmon. Dis. 13: 2759&amp;ndash;2766. Published online Sep 5. doi: 10.2147/COPD.S172679 PMCID: PMC6130534.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><mixed-citation>Bazargan M., Smith J.L., Robinson P., Uyanne J., Abdulrahoof R., Chuku C., Assari S. 2019. Chronic Respiratory Disease and Health-Related Quality of Life of African American Older Adults in an Economically Disadvantaged Area of Los Angeles. Int. J. Environ. Res. Public. Health. 16 (10):1756. Published 2019 May 17. doi:10.3390/ijerph16101756.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><mixed-citation>Biscaglia Simone &amp;amp; Ruggiero, Rossella &amp;amp; Cesare, Annamaria &amp;amp; Serenelli, Matteo &amp;amp; Fer-rari Roberto. 2019. Angina and chronic obstructive pulmonary disease: facing the perfect storm. European Heart Journal Supplements. 21: 17&amp;ndash;20. 10.1093/eurheartj/suz042.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><mixed-citation>Carmen A. Sima, Stephan F. van Eeden, W. Darlene Reid, Andrew W. Sheel, Ori Benari, Ashley R. Kirkham &amp;amp; Pat G. Camp. 2019. Relationship between resting heart rate and arterial stiff-ness in patients with chronic obstructive pulmonary disease: Implications for pulmonary rehabilita-tion, Canadian Journal of Respiratory, Critical Care, and Sleep Medicine, DOI: 10.1080/24745332.2019.1596772.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><mixed-citation>Chen W., Thomas J., Sadatsafavi M., FitzGerald J.M. 2015. Risk of cardiovascular comorbidity in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a systematic review and meta-analysis. Lancet Respir Med, 3: 631&amp;ndash;639.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><mixed-citation>Didenko D., Rasputina L., Mostovoy Yu., Cherepii N. 2016. Comorbidity in patients with IHD &amp;ndash; the prevalence of COPD. European Respiratory Journal. 48 (suppl 60) PA1119; DOI: 10.1183/13993003.congress-2016.PA1119.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><mixed-citation>Ellingsen J., Johansson G., Larsson K., Lisspers K., Malinovschi A., St&amp;auml;llberg B., Thuresson M., Janson C. 2020. Impact of Comorbidities and Commonly Used Drugs on Mortality in COPD &amp;ndash; Real-World Data from a Primary Care Setting. Int. J. Chron. Obstruct. Pulmon. Dis. Feb 3; 15: 235&amp;ndash;245. doi: 10.2147/COPD.S231296. PMID: 32099348; PMCID: PMC7006848.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><mixed-citation>Filip J.J. Triest, Michael Studnicka, Frits M.E. Franssen, William M. Vollmer, Bernd Lamprecht, Emiel F.M. 2019. Wouters Airflow Obstruction and Cardio-metabolic Comorbidities. COPD: Journal of Chronic Obstructive Pulmonary Disease. 16 (2): 109&amp;ndash;117. https://doi.org/10.1080/15412555.2019.1614550.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><mixed-citation>Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease. Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease 2019 report. https://goldcopd.org/wp-content/uploads/2018/11/GOLD-2019-v1.7-FINAL-14Nov2018-WMS.pdf. Accessed March 22, 2019.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><mixed-citation>Lee P.N., Forey B.A., Thornton A.J., Coombs K.J. 2018. The relationship of cigarette smoking in Japan to lung cancer, COPD, ischemic heart disease and stroke: A systematic review. F1000Res. 7: 204. Published 2018 Feb 19. doi:10.12688/f1000research.14002.1.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><mixed-citation>Leong P., Macdonald, M.I., Ko B.S., Bardin P.G. 2019. Coexisting chronic obstructive pulmonary disease and cardiovascular disease in clinical practice: a diagnostic and therapeutic chal-lenge. The Medical Journal of Australia, 210 (9), 417&amp;ndash;423. https://doi.org/10.5694/mja2.50120.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><mixed-citation>Mahendra M., Sunil Kumar S., Nagaraj Desai Jayaraj B.S., Mahesh P.A. 2018. Evalua-tion for airway obstruction in adult patients with stable ischemic heart disease. Indian Heart Journal. 70 (2): 266&amp;ndash;271. https://doi.org/10.1016/j.ihj.2017.08.003.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><mixed-citation>Meeraus W., Wood R., Jakubanis R., Holbrook T., Bizouard G., Despres J., Silva C., Nachbaur G., Landis S.H., Punekar Y., Aguilaniu B., Ismaila A.S. 2018. COPD treatment pathways in France: a retrospective analysis of electronic medical record data from general practitioners. International journal of chronic obstructive pulmonary disease, 14, 51&amp;ndash;63. https://doi.org/10.2147/COPD.S181224.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><mixed-citation>Nilsson U., Blomberg A., Johansson B., Backman H., Eriksson B., Lindberg A. 2017. Ischemic ECG abnormalities are associated with an increased risk for death among subjects with COPD, also among those without known heart disease. Int. J. Chron. Obstruct. Pulmon. Dis. 12:2507&amp;ndash;2514. doi:10.2147/COPD.S136404.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><mixed-citation>Pere Almagro, Alex De la Sierra, Eva Acosta, Annie Navarro, Maria E. Garcia, Sandra Valdivieso, Tatiana Casta&amp;ntilde;eda, Alvar Agust&amp;iacute;. 2018. Spirometrically Confirmed Chronic Obstructive Pulmonary Disease Worsens Long-Term Prognosis after Percutaneous Coronary Intervention. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine. 197 (6): 824&amp;ndash;826.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><mixed-citation>Pizarro C., Herweg-Steffens N., Werner N., Nickenig G., Skowasch D. 2016. Angiographically objectified presence of coronary artery disease in patients with exacerbated chronic obstructive pulmonary disease and raised troponin I &amp;ndash; The BEETHOVEN Trial. Pneumologie 70 &amp;ndash; V295 DOI: 10.1055/s-0036-1572124.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><mixed-citation>Rasputina L.V., Didenko D.V., Ovcharuk M.V. 2018. Life quality parameters in patients with combination of stable ischemic heart disease and chronic obstructive pulmonary disease. Wiadomosci Lekarskie (Warsaw, Poland: 1960); 71 (8): 1560&amp;ndash;1565.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><mixed-citation>Raza Ullah, Shahid Salam, Tahir Ghaffar, Rahim Muhammad, Imran Khan, 2017. Frequency of undiagnosed chronic obstructive pulmonary disease in patients with coronary artery dis-ease. Journal of AYUB medical college. 29 (2): 285&amp;ndash;288. http://ayubmed.edu.pk/jamc/index.php/jamc/article/view/1731.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><mixed-citation>Rosa Malo de Molina, Silvia Aguado, Carlos Arellano OrcID, Manuel Valle and Piedad Ussetti. 2018. Ischemic Heart Disease during Acute Exacerbations of COPD. Med. Sci. 6 (4): 83; https://doi.org/10.3390/medsci6040083.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><mixed-citation>Roversi S., Fabbri L.M. 2018. Lung and heart interaction: chronic obstructive pulmonary disease and ischemic heart disease. Giornale Italiano di Cardiologia (2006). 19 (3):153&amp;ndash;160. DOI: 10.1714/2883.29073.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><mixed-citation>Rutten F.H., Cramer M.-J.M., Lammers J.-W.J., Grobbee D.E., Hoes A.W. 2006. Heart failure and chronic obstructive pulmonary disease: an ignored combination? Eur. J. Heart. Fail., 8 (7): 706&amp;ndash;711. 10.1016/j.ejheart.2006.01.010.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><mixed-citation>Schwarzkopf L., Wacker M., Ertl J., Hapfelmeier J., Larisch K., Leidl R. 2016. Impact of chronic ischemic heart disease on the health care costs of COPD patients &amp;ndash; An analysis of German claims data. Respir. Med. 118: 112&amp;ndash;118. doi:10.1016/j.rmed.2016.08.001.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><mixed-citation>Sima C.A. 2017. Resting heart rate and arterial stiffness relationship in patients with chronic obstructive pulmonary disease (T). University of British Columbia. Retrieved from https://open.library.ubc.ca/collections/ubctheses/24/items/1.0347208.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><mixed-citation>Tanchenko O.A., Naryshkina S.V. 2017. Peculiarities of clinic and hemodynamics in comorbid course of obstructive pulmonary disease and metabolic syndrome. Амурский медицинский журнал. 3 (19): 143&amp;ndash;146. DOI: 10.22448/AMJ.2017.3.143-146.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><mixed-citation>Yongzhe Hong, Michelle M. Graham, Danielle Southern, Michael Sean McMurtry. 2019. The Association between Chronic Obstructive Pulmonary Disease and Coronary Artery Disease in Patients Undergoing Coronary Angiography. Journal COPD: Journal of Chronic Obstructive Pul-monary Disease. 16 (1): 66&amp;ndash;71. Download citation https://doi.org/10.1080/15412555.2019.1566894.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>